靜思語 Aphorism

靜思語  Aphorism

翻譯：李孟澤

放生

Do not set free the captured animals deliberately, so as to let hunters catch more animals, which on the contrary, increases the chances of being evil.

If you want to release animals, please do it occasionally,and consider the survival rate of animals.

積極服務人群

Active service for the population is enlightenment.

If you can always appreciate the joy of helping others, you will be able to reach the realm of Buddha.

煩惱就是魔

Worry is the devil.

Eliminate worry, overcome the devil.
Then you can be safely ease in bodhisattva path.
On leading a pious life the merit is complete.

做，就對了!

Do it, that's right!
Do it to realize life's pain, investigate the source of suffering, and eliminate pain.
Take good practice.